Im Atomkraftwerk Emsland sind Schäden an einer Einrichtung des Sicherheitssystems entdeckt worden. Das hat das Niedersächsische Umweltministerium heute mitgeteilt. Laut der Mitteilung sei an einem von zwei Druckbehältern eines Notspeisedieselmotors ein defektes Messstellenabsperrventil festgestellt worden. Infolgedessen war die angeschlossene Druckluftflasche entleert. Nach dem Erkennen des Schadens sei die Armatur getauscht und die Druckluftflasche wieder gefüllt worden. Weil jeder Notspeisedieselmotor über zwei Druckluftbehälter verfüge und im Bedarfsfall bereits einer ausreichen würde, war die Einsatzfähigkeit zu jeder Zeit gegeben gewesen. Auf den bestimmungsmäßigen Nachbetrieb der Anlage hatte die Störung demnach keine Auswirkung. Das Umweltministerium sei von der Betreiberin des Atomkraftwerkes fristgerecht über das meldepflichtige Ereignis informiert worden.
